Αγαπημένα μου παιδιά,
έτσι όπως μαζευτήκαμε απόψε γύρω από τη φωτιά, σκέφτηκα να σας πω μια κινέζικη ιστοριούλα για ένα αγρότη, τι είναι καλό και τι κακό...
Μια μέρα λοιπόν, ο καλός μας ο αγρότης ξυπνάει πάει στο στάβλο και τι να δει;! Το άλογο του είχε κάνει φτερά! Μαζεύονται όλοι οι γείτονες κι αρχίζουν: "Πω πω κακό που σε βρήκε! Τι θα κάνεις τώρα; Που θα βρεις χρήματα να πάρεις άλλο; Πω πω ατυχία..." ."Μπορεί..." απαντούσε ο αγρότης. Την άλλη μέρα γυρνάει το άλογο και φέρνει μαζί του και εφτά ακόμα άγρια πανέμορφα άλογα. "Τύχη βουνό!!!" :του λέγανε οι γείτονες. "Μπορεί..."απαντούσε ο αγρότης. Την επομένη, ο γιος του αποφασίζει να δοκιμάσει να δαμάσει ένα από τα καινούργια άτια. Δίνει όμως μια αυτό, άγριο καθώς ήταν, ρίχνει κάτω τον νέο, σπάει αυτός το πόδι του. Του λένε οι γείτονες του αγρότη: "Αχ, κρίμα το παιδί! Και τώρα ποιός θα σε βοηθάει στις δουλειές; Πωπω κακό που σε βρήκε πάλι!". "Μπορεί..."απαντουσε εκείνος. Το άλλο πρωί, περνάνε οι αξιωματικοί του βασιλιά για να πάρουν τους νέους για τον πόλεμο, ο γιος του αγρότη τη γλυτώνει, αφού είχε σπασμένο πόδι. "Κοίτα σε καλό που του βγήκε! Ανέλπιστη τύχη!" , αρχίσαν πάλι οι γείτονες. Και όπως είμαι σίγουρη, πολύ καλά μαντέψατε, "Μπορεί..." απαντούσε ο αγρότης μας.
Έτσι είναι καλά μου παιδιά, ρόδα είναι και γυρίζει. Όπως λέει και ένα ποιηματάκι:
Κι αν μας κουράζει η ζωή,
μας δίνει πεπρωμένο,
που δεν αφήνει να χαθεί
της μοίρας το γραμμένο.
Θα κλείσω με δυο στοίχους από το Αν του Ρ. Κίπλινγκ:
"...Αν συναντάς το θρίαμβο και την καταστροφή
κι ίδια αυτούς τους δυο απατεώνες αν αντέχεις..."
και την υπόσχεση να σας πω και άλλη ιστοριούλα αν είστε καλοί.
Φιλιά,
η Κουμπάρα
ΥΓ Το ξέρω οτι η φωτο, είναι εντελώς άσχετη, απλώς ήθελα να σιγουρευτώ ότι έχω την προσοχή σας...
Διαβάστε όλο το άρθρο στο "Ο Κουμπάρος κ η Κουμπάρα" »
Μεταφράστε αυτό το άρθρο (Translate this article) »
